MARTIN HILSKÝ - Pardubice
Muž v černém na pardubické radnici
„The Man in Black“ byla přezdívka Johnnyho Cashe, klasika americké country hudby, jehož nezapomenutelného koncertu v pražské sportovní hale jsem se v roce 1979 zúčastnil. Jiný muž v černém nadchnul své publikum dvěma skvělými představeními pořádanými včera Britským centrem v hudebním sále pardubické radnice. V tom prvním, které začalo už v 11 hodin v sále zaplněném převážně studenty, vystupoval Prof. Martin Hilský spolu s Jatem Dhillonem v pořadu věnovaném ženám ve hrách Williama Shakespeara. Začali sonetem č. 23 napřed v češtině a pak v angličtině o tom, jak zamilovaní ztrácí schopnost řeči a naučí se naslouchat očima. Třebaže oba byli hluboce zamilováni do Shakespeara, řeč naštěstí neztratili. Přiznám se, že po několika prvních slovech Martina Hilského jsem byl zděšen prachbídnou kvalitou ozvučení sálu. Jak se jim za těchto podmínek podaří udržet pozornost stovky teenagerů v sále? Ale na to jsem brzy zapomněl, protože mne a zřejmě i ostatní posluchače oba účinkující zcela uchvátili vášnivým zaujetím, s jakým prezentovali Shakespearovo dílo. Několikrát během představení a hlavně v závěru mi vhrkly do očí slzy a nezbylo než doufat, že vedle mne sedící studentky si toho nevšimnou. V odpoledním představení od 17 hodin vystoupil Martin Hilský s Danielem Dobiášem u klavíru ve světové premiéře muzikálu, ve kterém oba starší pánové hráli role čtrnáctileté Julie, o málo staršího Romea, 80-letého mnicha Vavřince i spousty dalších postav nesmrtelné tragedie. Johnny Cash si do Prahy přivezl vlastní aparaturu a zvukaře, kteří z hokejové haly vytvořili koncertní sál. Martin Hilský a jeho partneři se museli spokojit s tím, co jim bylo dáno k dispozici. Dlouhé ovace publika na závěr obou představení zajisté svědčí o tom, že jejich poselství bylo navzdory tomuto vážnému nedostatku vyslyšeno.
Jiří Pšenička
